For instance, a group of researchers claim that artists who speak languages where nouns have grammatical gender, often represent images using the corresponding gender. For instance, German painters are more likely to paint "death" as a man and in Russia "death" is more often painted as a woman; both matching the grammatical gender of the noun.
Space, time, and other concepts may also be affected, developed, or understood differently depending on your language. For instance in English we use terms for directions that are relative to ourselves: left, right, in front, behind. An Aboriginal group in Australia uses absolute cardinal direction: east, west, north, south, to describe the location of something. We might say, "the pencil is to the left of your foot," whereas they might say "it is to the south southwest." Scientists believe this has developed skills where members of their community can identify cardinal directions in unfamiliar settings and even inside buildings.
Does language affect who we are and what we do? To learn more about these studies read this fascinating article by Lera Boroditsky https://www.edge.org/conversation/lera_boroditsky-how-does-our-language-shape-the-way-we-think
Posts
